google

slide 2

slide 3
slide 4

Straffälligenhilfe

Das Deutsche Sozialwerk betreut deutsche Gefangene, die in französischen Haftanstalten inhaftiert sind.

In Abstimmung mit der Rechts- und Konsularabteilung der Deutschen Botschaft in Paris
und dank guter Kontakte zu einigen Gefängnissen können sich die betreuten Häftlinge
mit Fragen und Bitte und Unterstützung an unseren Verein werden.

Viele Gefangene haben sprachliche und finanzielle Probleme. Wir versuchen in beiden Fällen, so gut es geht,
Hilfe zu leisten, und setzen uns auch mit ihren Familienangehörigen in Verbindung.

Unsere Ehrenamtlichen verstehen sich als Vermittler zwischen dem Gefangenem, der Gefängnisleitung
und dem örtlichen Sozialdienst (SPIP) sowie seinem Anwalt und seiner Familie.

Gerade für viele Angehörigen ist es oft schwierig damit umzugehen, dass ein Familienmitglied inhaftiert wurde.
In diesem Fall sind wir auch Ansprechpartner für die Familien.

Unsere ehrenamtlichen Mitarbeiter betreuen die Gefangenen vor Ort
und sind somit eine Stütze in dem oft schwierigen Gefängnisalltag.